Солнечный город
Форум о Незнайке и книгах Н.Носова

 
On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
администратор




Сообщение: 57
Зарегистрирован: 12.10.15
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 13.11.15 22:25. Заголовок: Особенные имена


Задумался я тут — отчасти о том, почему на пластинке-инсценировке Гуньку заменили на Гуслю, отчасти о том, почему Носов не использовал имевшееся в сказке Хвольсон имя Мурзилка, хотя, казалось бы, мог назвать так кого-нибудь из персонажей хотя бы второго плана.

И мне пришло на ум, что в Носовской трилогии Гунька — особое имя. В нём не видно наглядного смысла-характеристики. У подавляющего большинства других персонажей имена так или иначе перекликаются с их профессией, особенностями характера, внешностью и т.д. А вот «Гунька» — что это? Непонятно.

Хотя, допускаю, что мне просто неизвестно какое-то словцо, на которое опирался в данном случае Носов. Или это словцо за 60 лет могло устареть.

Ещё одно неясное для меня имя — Топик. Тот, который спорил про полёт с крыши на чердак. Максимум, могу предположить, что Топик должен был топать ножкой, но это как-то уж чересчур по-детски, да и не слишком логично.

Мурзилка тоже неясное имя. Что оно означает? С каким словом связано? Возможно поэтому Носов и не стал его использовать в своих сказках.

А вот есть ли в трилогии ещё какие-то «тёмные» по смыслу имена — навскидку не могу вспомнить...


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 35 , стр: 1 2 All [только новые]





Сообщение: 29
Зарегистрирован: 17.05.17
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.03.18 18:57. Заголовок: Выше тут обсуждалось..


Выше тут обсуждалось, что имя одного из ослов превращенного в коротышку, как у римского императора или его коня Калигула, Носов когда придумал ему имя наверно хотел намекнуть на данного императора, ну рассматривая это с точки зрения мира коротышек, скорее всего это надо воспринимать, как случайное совпадение, так же как река Амур на дальнем востоке не имеет никакого отношения к древнеримскому богу, а первая часть в названии столицы Венгрии Будапешт, в своё время Буда и Пешт были два самостоятельных города, никакого отношения к основателю одной из восточных религий. Тоже надо отнести к имени и другого превращенного осла Пегасик созвучного с крылатым древнегреческим конём Пегасом

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор


Сообщение: 100
Зарегистрирован: 11.10.15
Откуда: Щелково
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.03.18 11:55. Заголовок: Интересно. То есть,..


Интересно. То есть, так сказать, на "языке коротышек", имя Пегасика, например, может значить совсем другое. Просто схожи созвучия.

Носов и читатель - это одно, а сами коротышки - совсем другое. Наши ассоциации - просто случайные совпадения.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор


Сообщение: 281
Зарегистрирован: 16.10.15
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.03.18 12:07. Заголовок: http://shot.qip.ru/0..


Прочитал выше про то, что Носов мог вставить в "Незнайку" имя Мурзилки, но не вставил. Кто-то в те времена в Киеве думал так же. Есть доказательство.


http://shot.qip.ru/00UZHf-113ASQbz50/
http://shot.qip.ru/00UZHf-613ASQbz51/

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 4
Зарегистрирован: 27.05.18
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 28.10.18 15:22. Заголовок: Сачок пишет: скоре..


Сачок пишет:
[Мурзилка - понятно. Оно родственно имени Мурзик.Одновременно есть слово - замурзанный, то есть извалянный, потерявший приличный облик.] скорее от слова мурза татарский помещик

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 7
Зарегистрирован: 06.11.18
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 09.11.18 22:58. Заголовок: Вряд ли Носов давал ..


Вряд ли Носов давал имена случайно. Он ведь, помимо всего прочего, был немножко сатириком . Да и некоторые моменты его произведений несут в себе элементы отсылок к другим произведениям. Например, знаменитый случай похвальбы Незнайки перед малышками в Зелёном городе. Это же явный отсыл к "Ревизору" - пьяные враки Хлестакова перед чиновниками - "С Пушкиным на дружеской ноге... Меня сам Государственный Совет боится!" и т.п. Так что имена "от балды" Носов не придумывал.

Кстати, где-то читал, что под именем "Смекайло" Носов вывел драматурга Александра Корнейчука. Разумеется, это не означает, что все персонажи - это карикатуры на реальных людей. Но...

Думаю, что имена Калигула и Пегасик означают именно то самое - то есть коня-сенатора и тягловую силу, на которой скакал Персей.
Кстати, в м/ф Пегасик и вовсе выведен как ... поэт. Даже в песенке-конферансе об этом говорится -

Я про то могу стихами и про это
Говорить подряд хоть тысячу минут.
Но стихи сверхгениального поэта
Не оценят, не осмыслят, не поймут!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 35 , стр: 1 2 All [только новые]
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет