Солнечный город
Форум о Незнайке и книгах Н.Носова

 
On-line: гостей 0. Всего: 0 [подробнее..]
АвторСообщение
администратор


Сообщение: 39
Зарегистрирован: 16.10.15
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.15 20:19. Заголовок: Бибигон Спутник Незнайки и Мурзилки


В 1956 году вышла еще одна книга, не менее известного автора

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 9 [только новые]


администратор


Сообщение: 40
Зарегистрирован: 16.10.15
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.15 20:21. Заголовок: Не правда ли весьма ..


Не правда ли весьма что-то напоминает, и при том в нескольких местах.

Сидел у меня на столе Бибигон,
И силой и храбростью хвастался он:

- Ну мне ли могучих бояться зверей!
Я всякого зверя сильней и храбрей!

Дрожит предо мной косолапый медведь.
Куда же медведю меня одолеть!
Ещё не родился такой крокодил,
Который бы в битве меня победил!

Вот этой рукою свирепому льву
Косматую голову я оторву!
Но тут прилетела мохнатая пчёлка...
- Спасите!- вскричал он. - Беда! Караул!-
И от неё, как от лютого волка,
В чернильницу весь с головою нырнул.

Спасибо, старуха Федосья
Схватила его за волосья.
Был бы бедняге капут -
Прощай навсегда лилипут!

Но если б вы знали, какой безобразный,
Дрожащий, и мокрый, и жалкий, и грязный,
Всклокоченный, еле живой,
Предстал он тогда предо мной!

Мы схватили его и бегом на квартиру
К самому старику Мойдодыру.
Целый день Мойдодыр его чистил и мыл,
Но не смыл он, не смыл этих чёрных чернил!

Впрочем, внучки мои не горюют,
Бибигона, как прежде, целуют.
- Ну что ж,- говорят,- ничего!
Мы и чёрного любим его!

И нам он, пожалуй, дороже
Теперь, когда он чернокожий,
На милого негра похожий.

Да и он не унывает,
На крылечко выбегает
И толкует детворе,
Что гуляет во дворе:
- По Кавказу я скитался,
В Чёрном море искупался,
Море Чёрное - черно,
Всё чернилами полно!

Искупался я - и разом
Стал, как уголь, черномазым,
Так что даже на Луне
Позавидовали мне.

- Да, я родился на Луне,
Сюда свалился я во сне.

Меня на родине зовут
Граф Бибигон де Лилипут.

О если б мог вернуться я
В мои родимые края!


КОРНЕЙ ЧУКОВСКИЙ

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор


Сообщение: 41
Зарегистрирован: 16.10.15
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.15 20:23. Заголовок: Похоже, тема ходила ..


Похоже, тема ходила по кругу. Но ее вполне хватало на всех.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 44
Зарегистрирован: 12.10.15
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 03.11.15 10:12. Заголовок: Занятно... И даже лу..


Занятно... И даже лунное происхождение упоминается, правда явно в шутку...

Вообще я до сей поры заочно считал текст Хвольсон слабым, не идущим в сравнение с миром Незнайки Носова. Однако если посмотреть, скольких хороших писателей он, вероятно, вдохновил на различные творческие переложения (сам Носов, Маршак, теперь вот, возможно, Чуковский) - впору засомневаться, так ли уж были слабы сочинения Хвольсон...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 21.04.16
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.04.16 00:44. Заголовок: А кто знает, чем зак..


А кто знает, чем закончилась жизнь Хвольсон?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 1
Зарегистрирован: 21.04.16
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 21.04.16 00:44. Заголовок: А кто знает, чем зак..


А кто знает, чем закончилась жизнь Хвольсон?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор




Сообщение: 127
Зарегистрирован: 12.10.15
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.06.16 20:15. Заголовок: Брыкун пишет: А кто..


Брыкун пишет:

 цитата:
А кто знает, чем закончилась жизнь Хвольсон?

Неизвестно... В википедии статью о Хвольсон вообще удалили недавно.

В других источниках указывается, что умерла она в 1934 году в Париже. Никаких сведений о её жизни в эмиграции не приводится.

http://ru.rfwiki.org/wiki/%D0%A5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BE%D0%BD


 цитата:
Анна Борисовна Хвольсон (урожд. Душкина; 1 октября 1868 — 15 июля 1934, Париж) — русская детская писательница. Ввела в русскую литературу таких любимых персонажей, как Мурзилка и Незнайка.

Жена присяжного поверенного Владимира Даниловича Хвольсона (1862—1931), сына востоковеда Д. А. Хвольсона.[1] Их дети — Константин Владимирович Хвольсон (1898—1969), военный историк; княгиня Любовь Владимировна Чавчавадзе (1893—1984), жена М. Н. Чавчавадзе; графиня Феофания Владимировна Беннигсен (Бенигсен, 1887—1969), жена Адама Павловича Беннигсена (1882—1946), их сын — историк-востоковед и советолог Александр Адамович Беннигсен (1913—1988), внучка — политолог Мария Александровна Беннигсен-Броксоп (1944—2012).

Самая известная книжка Анны Хвольсон «Царство малюток. Приключения Мурзилки и лесных человечков» создана по мотивам рисунков-комиксов канадского художника и писателя Палмера Кокса. У Кокса был целый цикл забавных иллюстраций и юмористических стихов о приключениях маленького народца брауни (Brownies) — домовых из шотландского фольклора. Популярность комиксов Кокса была так велика, что брауни стали чуть ли не первыми «коммерческими» сказочными героями — их образы использовались в рекламе таких компаний, как Proctor & Gamble и Kodak.

Анна Хвольсон адаптировала истории Кокса: она придумала на основе рисунков собственные приключения «эльфов-малюток» и дала героям новые имена. Некоторые из этих имён были впоследствии использованы в советской детской литературе.



Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить



Сообщение: 9
Зарегистрирован: 12.09.16
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 12.09.16 05:51. Заголовок: По мотивам эльфов Хв..


По мотивам эльфов Хвольсон сняли мультфильм "Незнайка и Баррабасс", правда вроде только первую серию. Жаль, там интересный мир.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
администратор


Сообщение: 93
Зарегистрирован: 11.10.15
Откуда: Щелково
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.01.18 10:46. Заголовок: Почти подслушанное. ..


Почти подслушанное. Но разговор шёл на ту же тему.

ЧБ Я тут кстати недавно ознакомился с «Бибигоном» Чуковского, которого раньше то ли совсем не читал, то ли читал отрывочно и мимоходом (хотя помню, что в дискуссиях о происхождении «Незнайки» мы его обсуждали). Забавная оказалась вещица, но, как теперь со мной часто бывает, — вызвала сожаление: вот бы в детстве прочесть! а теперь уже поздновато для полноты впечатлений...

С. Немного о "Бибигоне". Я наоборот, считаю, что зря прочитал его в подростковом возрасте. Мне он тогда сильно не понравился.
Но недавно я просмотрел его, точнее иллюстрации. Ведь Мурзилку я действительно хочу напечатать, но его обязательно надо иллюстрировать. И не подходит ни Коксовский, ни мультяшный типа Носовских коротышек, ни нынешний Зверек. Надо что-то выдумывать, вот и смотрел, а что есть вообще из рисунков разных человечков.
И стараюсь себя усиленно подгонять, чтобы не тянуть с завершением Маршака.
С. Теперь я лучше понимаю, зачем Чуковский в "Бибигоне" чередовал короткие стишки прозаическими комментариями.
Кстати, меня в "Бибигоне" , кроме прочего, раздражал именно чересчур ласковый тон. "Мы все любим Бибигона, и разве можно его не любить?" Только за то, что он лилипут? Ведь в целом он довольно неприятный субъект, одно оправдание, что боец и герой.

ЧБ Бибигона неприятным персонажем я бы наверное не назвал. Из сказочных героев он мне скорее напоминает Буратино. По крайней мере, того Буратино, который действует в главах, заимствованных Толстым у Коллоди: там мы смотрим на шалуна глазами автора, а вот в собственно-Толстовском тексте идёт уже переключение на мировосприятие самого Буратино.
Бибигон в этом смысле — забавный хвастун-озорник. Храбрый, глуповатый, неунывающий и всё время попадающий в разные переделки.

С. Попутно замечу, что сравнение Бибигона с Буратино (там где он еще по-Пинокио) в моих глазах мало что меняет. Пинокио мне тоже симпатичным не кажется. Мера непривлекательности и в нём превышена.


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
постоянный участник


Сообщение: 124
Зарегистрирован: 12.10.15
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 23.03.18 18:25. Заголовок: Странная история про..


Странная история про Бибигона. и с индюком что-то ни так.

Он же наверное хозяйский.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 6
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет