Отправлено: 24.06.19 15:56. Заголовок: Дурацкий остров Н.Носова

Сейчас любят к месту и не к месту приплетать книгу Хвольсон и вытаскивать на божий свет либо ее Незнайку (у которого нет там ничего, кроме имени), либо отождествлять Мурзилку с Незнайкой Носова (это чуть-чуть проще, если очень хочется) Но в книгах Носова есть и другие, более очевидные параллели.

15.11.15 18:35.

 Отправлено: 24.06.19 15:56. Заголовок: Например так любимая..

Например так любимая Пилюлькиным касторка. Не знаю (хотя и подозреваю) насколько часто детские врачи считали универсальным средством очистку внутренностей, но в литературе я надежно запомнил эпизод из Буратино. Там касторка обставлена весьма художественно (Ква - сторка)

 Отправлено: 24.06.19 15:57. Заголовок: Но если взять того ж..

Но если взять того же Буратино, точнее другого деревянного человечка, который ему предшествовал, то там найдется эпизод, где он отправляется в дурацкую страну, где можно свободно бездельничать, но в результате превратишься в осла. Отличная параллель с Дурацким островом Правда там перешло на баранов, а ослы, возможно, отправились во вторую книгу.

 Отправлено: 24.06.19 15:58. Заголовок: саль пишет: Отлична..

саль пишет:

цитата:

Отличная параллель с Дурацким островом

Да, мне это сходство тоже приходило на ум. Думаю, тут заимствование имело место стопроцентно.

 Отправлено: 24.06.19 16:08. Заголовок: 12.09.16 05:18

саль пишет:

цитата:

Например так любимая Пилюлькиным касторка

Пилюлькин вообще ортодоксальный медик. Насчёт касторки ещё у Успенского упоминалось, что доктор Иванов (к которому обращались Шапокляк и цирковая мартышка Мария Францевна) был старомодный доктор, не признавал современных лекарств и назначал всегда касторку. Даже подумалось, почему Незнайка выскочил в окно, когда Пилюлькин погрозил ему градусником - тоже нибусь старомодным способом хотел его применить... Но это неприлично. Как, впрочем, и касторка - есть рассказ "Касторка" у Юрия Сотника, смешной, но малость скабрёзный.

 Отправлено: 29.07.19 12:26. Заголовок: саль-2 пишет: ослы,..

саль-2 пишет:

цитата:

ослы, возможно, отправились во вторую книгу.

да не возможно, а точно.
А Страна Развлечений действительно на Дурацкий Остров похожа (вернее, наоборот).Только Дурацкий остров описан подробнее и "современее" - есть кино и чертовы колеса (емнип).

 Отправлено: 03.05.22 13:43. Заголовок: саль-2 пишет: Но ес..

саль-2 пишет:

цитата:

Но если взять того же Буратино, точнее другого деревянного человечка, который ему предшествовал, то там найдется эпизод, где он отправляется в дурацкую страну, где можно свободно бездельничать, но в результате превратишься в осла. Отличная параллель с Дурацким островом Правда там перешло на баранов, а ослы, возможно, отправились во вторую книгу.

эм.. Нету в Буратино Дурацкой страны она в Пиннокио...

 Отправлено: 31.03.24 22:34. Заголовок: просточитатель пишет..

просточитатель пишет:

цитата:

эм.. Нету в Буратино Дурацкой страны она в Пиннокио...

Про Дурацкую страну-страну Дураков в "Буратине" говорят Лиса и Кот-это страна там, где есть те, кто верит легким деньгам, впрочем Буратино под конец не таким уж дураком оказался, когда нашли театральную игрушку, он не дал папе Карло её по дешевке загнать и всю выручку с Джузеппе по быстрому пропить, а нашёл куда её подороже сплавить, деньги удачливо пустил в оборот, открыл свой собственный кукольный театр и вытеснил из шоу-бизнеса Карабаса-Барабаса

 Отправлено: 01.04.24 10:53. Заголовок: просточитатель пишет..

просточитатель пишет:

цитата:

эм.. Нету в Буратино Дурацкой страны она в Пиннокио...

Здрасьте... А Поле Чудес где находилось?